:08:01
Всичко е в багажа ми?
:08:06
Мислех, че ще им подариш подарък.
:08:10
Повярвай ми, бащата ще го хареса.
:08:13
Той вече се пенсионира.
:08:15
Но е продавал редки цветя цели 30 години.
Ще го оцени.
:08:21
Да не е някой претенциозен тип?
:08:24
-Не, той е истински сладур.
:08:26
Спокойно! Много ще те хареса.
:08:28
Повече от д-р Боб?
:08:30
Не прекалявай със сарказма.
Нашите нямат чувство за хумор.
:08:34
Да не са пуритани?
:08:40
Добре, без шеги.
:08:44
Какво правиш?
:08:47
За баща ми
пушенето е проява на слабост.
:08:50
Добре, ще ги оставя в колата.
:08:51
-Недей! Тук ще провери.
:08:59
Да, права си. На покрива е добра идея.
:09:01
Да. А, и още нещо...
:09:03
Не живеем заедно.
:09:06
-Нали им беше казала?
:09:10
Здрасти, тате!
:09:13
Толкова ми липсваше!
-И ти на мен!.
:09:25
Малката пържолка се пече...
:09:28
Къде е малкото ми момиченце?
:09:32
Здрасти, мамо
-Изглеждаш великолепно.
:09:36
Ти също.
:09:39
Ох, извинете.
Мамо, татко, това е Грег.
:09:41
Здрасти, Грег.
Аз съм Джак Бърнс, бащата на Пам.
Радваме се, да те видим.
:09:44
Радвам се да се запознаем.
-Аз съм Дина. Добре дошъл.
:09:47
О, благодаря!
:09:53
Какво е това? Форд?
:09:56
О, да, "Таурус".
:09:58
Щях да взема средна класа,
но реших, че печеля достатъчно
и след време ще си купя лимузина.