:33:02
Баща ти ме мрази.
-Не те мрази, миличък.
:33:06
Дай му още една възможност.
:33:09
Може и той да е притеснен.
:33:11
Мислех, че ще хареса подаръка.
:33:15
Нали е професионален цветар?
А той не прояви никакъв интерес.
:33:18
Чуй ме....
Забрави за подаръка.
:33:22
Ти си най-прекрасният
и мил мъж в целия свят.
:33:27
И аз те обичам.
:33:30
Родителите ми ще разберат това
:33:32
и също ще те обикнат.
:33:39
Като говорим за любов...
-Късно е скъпи.
:33:41
Знам, но г-н Уинки
:33:44
все още е на Чикагско време
:33:47
а и двамата знаем, че той не чака.
:33:51
Ето го и него.
:33:59
Какъв е този халат?
:34:02
На Пам. Пижамата ми е в куфара.
:34:05
Ще ти дам една пижама на Джак.
Нали, скъпи.
:34:10
Не е необходимо.
:34:12
Необходиме е.
:34:13
Благодаря.
:34:16
Дойдох само да ти кажа
да не се притесняваш за станалото.
:34:21
Благодаря, Джак,
но се чувствам ужасно.
:34:25
Е, наистина беше ужасно.
:34:31
Но нека да забравим за това
и да се наслаждаваме на уикенда.
:34:35
Добре.
-Благодаря, тате.
:34:42
Благодаря ти!.
Тъкмо като за мен.
:34:46
Лека нощ.
:34:47
Ще се видим сутринта.
:34:51
Добре.
До утре.
:34:53
Разпънахме ти дивана
долу в кабинета, Грег.
:34:59
Пам каза, че ще спя
в стаята на Деби.