1:29:13
Vi klarer os uden ham, ikke?
1:29:17
Det er jeg ikke sikker på, Jack.
1:29:26
Jeg synes,
du skal se det her.
1:29:36
- Hvor har du fået det fra?
- Jeg har også mine kilder.
1:29:43
Jeg ringede til Gaylords
alias Gregs forældre i Detroit.
1:29:48
De har også gemt resultatet
af hans egnethedsprøve.
1:29:51
Skat, det er lige meget, om han
har klaret en prøve. Se dig omkring!
1:29:57
Han var lige ved at ødelægge
brylluppet med sine løgne!
1:30:02
Jeg elsker dig, far.
1:30:05
Men sommetider
er du en stor idiot.
1:30:11
Jeg vil blæse på hans prøve.
Han er ikke god nok til Pam.
1:30:15
Hvem er det, Jack?
Ingen har været god nok til din Pam.
1:30:25
Du tøede jo først op over for Kevin,
efter at hun slog op med ham.
1:30:31
Du burde hellere
tænke lidt på Pams ønsker.
1:30:49
Greg, det er mig.
Du sidder nok i flyet nu -
1:30:53
- så du hører den her besked,
når du kommer hjem.