Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:03:06
-Καλή τύχη, Γκρεγκ.
-Ευχαριστώ, Κάμερον.

:03:15
'Ώρα για το πρόβλημα
της εβδομάδας.

:03:18
Διαλέξτε το πρόβλημά σας...
:03:21
'Ένα πρόβλημα που σας ενοχλεί
όλη την εβδομάδα.

:03:24
Με τα μάτια ακόμη κλειστά....
:03:27
θέλω να σκεφτείτε
αυτό το πρόβλημα.

:03:30
Πείτε πως είναι εκεί
μπροστά σας.

:03:33
...είσαι η καλύτερή μου φίλη.
:03:34
Είσαι το πρόσωπο...
:03:37
που θέλω να περάσω
μαζί του τη ζωή μου.

:03:39
Σ' αγαπώ. Θα με παντρευτείς;
:03:43
Τώρα κάντε τα προβλήματά σας
να τρομάξουν και να φύγουν...

:03:46
Πείτε: "Μπου!"
:03:54
Είστε υπέροχοι. Πολύ ωραία.
:03:57
Θα τα πούμε
μετά το φαγητό.

:03:59
Παμ, αυτός έξω
δεν είναι ο φίλος σου;

:04:02
Ναι, μάλλον.
:04:05
-Πηγαίνετε να του μιλήσετε.
-Νομίζετε ότι πρέπει;

:04:08
Ναι!
:04:17
-Γεια σου, αγάπη.
-Τι κάνεις;

:04:20
'Ήμουν στη γειτονιά,
σχόλασα νωρίς. Πάμε για φαγητό;

:04:24
Τι γλυκός που είσαι.
Ωραία έκπληξη.

:04:27
Να πάρει!
Ξέχασα ν'αλλάξω παπούτσια!

:04:30
Δεν πειράζει. Με παπούτσια
νοσοκόμου είσαι ακαταμάχητος.

:04:34
Το ξέρω, αλλά έχω αθλητικά
στο σακίδιο. Μια στιγμή μόνο.

:04:37
Καλά!
:04:40
-Γλυκιά μου;
-Μμμ;

:04:41
-Παμ;
-Ναι;

:04:43
-Σ' αγαπώ.
-Κι εγώ σ' αγαπώ.

:04:46
Σε μισή ώρα
πρέπει να'μαι πίσω.

:04:49
Θες να πάμε
για φαγητό;

:04:52
Τι κάνεις;
:04:54
Σ' αγαπώ τόσο πολύ.
:04:58
Αυτοί οι δέκα μήνες ήταν
οι ευτυχέστεροι της ζωής μου.


prev.
next.