:15:00
Όχι, Τζακ.
Κατά παράδοση, όχι.
:15:04
Ξέρεις ότι ο μπαμπάς σου
άρχισε δική του δουλειά;
:15:08
Αλήθεια;
Υπέροχα, μπαμπά!
:15:12
Με τόση γνώση κι εμπειρία,
θέλω να παραμείνω παραγωγικός.
:15:16
Σε θαυμάζω.
:15:18
Και τι...
Τι είναι η νέα επιχείρηση;
:15:21
Θα σε ρωτήσω κάτι,
Γκρεγκ.
:15:24
Ας πούμε ότι έχεις παιδιά
και θες να βγεις ένα βράδυ.
:15:28
Προσλαμβάνεις μπέιμπι-σίτερ,
κάποιο αξιόπιστο άτομο.
:15:32
Συστατικές επιστολές, πείρα.
Όλα μια χαρά.
:15:36
Μα πώς ξέρεις σίγουρα...
:15:38
ότι τα παιδιά
είναι ασφαλή μ' έναν άγνωστο;
:15:41
Μπορείς να'χεις εμπιστοσύνη
σ' έναν άλλο άνθρωπο, Γκρεγκ;
:15:47
Φυσικά, έτσι νομίζω.
:15:49
Η απάντηση είναι
ότι δεν μπορείς.
:15:53
Θα σου δείξω κάτι...
:15:56
Ρίξε μια ματιά, Γκρεγκ.
:16:01
Με τι σου μοιάζει αυτό;
:16:04
Με αρκουδάκι.
:16:07
Χαμογέλα!
Είσαι στην "Κάμερα-Νταντά"!
:16:10
Τις διαφημίζουν
στην τηλεόραση.
:16:12
Σαν αυτή δεν έχεις δει.
Για κοίτα.
:16:16
Θεέ μου.
:16:18
Πού είναι η άλλη κάμερα;
:16:20
Εδώ ακριβώς.
Σ' αυτό το διακοσμητικό.
:16:23
-Είναι φανταστικό.
-Τις ενεργοποιεί η κίνηση.
:16:27
Τότε αρχίζουν
να "γράφουν".
:16:29
Κρύβονται σε οτιδήποτε.
Σε καθρέφτη, λάμπα, τηλεόραση.
:16:33
Όπου κι αν πας,
θα σε παρακολουθούμε.
:16:41
'Ισως θεωρηθεί παράνομο.
Παραβίαση της ιδιωτικής ζωής.
:16:45
Πίστεψέ με, όταν αποκτήσεις
μικρούς Γαμισάκιδες...
:16:49
θα καταλάβεις την ανάγκη
τόσο υψηλής προστασίας.
:16:51
Ναι.
:16:57
-Εντυπωσιακό, έτσι;
-Πολύ.