:25:00
Μέρα με την ημέρα. Αμήν.
:25:04
Αμήν.
:25:05
Γκρεγκ, ήταν υπέροχο.
:25:08
Ευχαριστούμε, Γκρεγκ.
Ήταν κι ενδιαφέρον.
:25:18
Φανταστικό.
:25:21
Είναι ωραία εκεί.
:25:22
Είναι κι αυτό μια απ' τις μικρές,
κρυφές σου κάμερες;
:25:28
Γκρεγκ...
:25:31
Είναι τεφροδόχος με τα λείψανα
της μητέρας του Τζακ.
:25:36
Συγνώμη. Ειλικρινά...
:25:38
Δεν πειράζει, δεν ήξερες.
:25:40
Συγν...
:25:42
Είναι η γιαγιά μας.
:25:44
Πιστεύουμε
ότι μας βλέπει όταν τρώμε.
:25:48
Σ' αγαπώ, μαμά.
Μου λείπεις.
:25:50
Μου λείπεις κάθε μέρα.
:25:52
Διάβασε στον Γκρεγκ
το ποίημα σου.
:25:55
Δε θέλει να τ' ακούσει.
:25:58
Ποιο;
Όχι, τι ποίημα;
:25:59
Όταν ο Τζακ βγήκε σε σύνταξη
για λόγους υγείας...
:26:03
Ανοησίες. Είμαι καλά.
:26:05
...ο γιατρός
έκρινε θεραπευτική...
:26:07
την καλλιτεχνική έκφραση.
:26:10
Έγραψες ένα υπέροχο ποίημα.
Θέλουμε να τ' ακούσουμε.
:26:14
Θέλουμε πολύ
να τ' ακούσουμε!
:26:16
-Ποίημα! Ποίημα!
-Σε παρακαλώ!
:26:18
Εντάξει.
:26:20
Το δουλεύω ακόμη.
:26:22
Δεν είμαι
ικανοποιημένος.
:26:25
Μόλις είναι έτοιμο...
:26:27
θα το βάλω σε πλάκα
δίπλα στην τεφροδόχο.
:26:32
Ωραία.
:26:33
Είναι
πολύ ξεχωριστό.
:26:35
"Η μητέρα μου",
του Τζακ Μπερνς.
:26:40
"Μου' δωσες ζωή,
μου' δωσες γάλα...
:26:43
"...μου' δωσες κουράγιο.
:26:45
"Σ' έλεγαν Άντζελα...
:26:48
"...ο άγγελος
απ' τα ουράνια.
:26:51
"Και του Θεού ήσουν άγγελος
και σ' ήθελε κι Εκείνος.
:26:55
"Εγωιστικά προσπάθησα
εδώ να σε κρατήσω...
:26:58
"...ενώ ο καρκίνος
τα όργανα σου κατέτρωγε...