:17:01
-Yo lo cojo.
-No, yo iré, cariño.
:17:05
Vale.
:17:07
¿Problemas con los documentos?
:17:10
Vale, te veré en la tienda
de Oyster Bay dentro de 20 minutos.
:17:14
Ten cuidado cuando llames,
si alguien lo coge,
:17:18
usa acento del sur y pregunta
por el especial vegetariano.
:17:22
¿Tantas cosas
y la boda es el domingo?
:17:25
No sería la línea aérea, ¿no?
:17:27
No, número equivocado.
:17:29
No queda mezcla de Collins,
voy a la tienda.
:17:32
Qué raro,
había comprado una botella.
:17:34
Se acaba volando,
vuelvo enseguida.
:17:37
¿Por qué no vas con Greg?
:17:42
Necesitas cosas
por si no aparece la maleta.
:17:45
Seguro que aparece.
:17:46
-Sí.
-No arriesguemos.
:17:49
No tienes ni cepillo de dientes.
Vamos, cielo.
:17:51
Sí.
:17:52
A menos que quieras ir solo.
:17:56
¿Por qué iba a querer ir solo?
:17:58
No, creo que no.
:18:01
-Venga, vámonos.
-Bien.
:18:05
Adiós.
:18:06
Que disfrutéis, chicos.
:18:08
-Pam, parece estupendo.
-Lo es.
:18:11
-Nos lo pasamos muy bien juntos.
-Bien.
:18:14
-¿Habéis...?
- ¡Madre!
:18:17
...pensado en algo permanente?
:18:19
No lo sé,
no lo hemos hablado, pero
:18:23
tengo la sensación
de que es el momento.
:18:26
A papá le gusta, ¿no crees?
:18:30
Absolutamente.
:18:36
Va a ser un gran día.
:18:38
Sí.
:18:40
Este coche es...
:18:43
¿Tú qué usas, sin plomo 95, 97?
:18:46
Premium.
:18:53
Jack, ahora que
:18:54
tenemos un segundo para hablar,
:18:57
quiero que sepas lo mucho
que significa Pam para mí.