Meet the Parents
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:01
Cuando Jack se retiró
por razones de salud...

:26:03
Memeces, estoy bien.
:26:05
...el médico pensó
que sería terapéutico

:26:07
que expresara sus emociones
de una manera artística.

:26:11
Cariño, escribiste un poema
precioso a tu madre.

:26:14
Por favor, queremos oírlo.
:26:16
¡Poema!
:26:17
-Por favor.
-Está bien.

:26:20
Está sin terminar.
:26:23
No me acaba de convencer.
:26:25
En cuanto esté terminado
:26:27
voy a...
:26:29
grabarlo en un plato
y lo pondré junto a la urna.

:26:32
Muy bonito.
:26:33
Es muy especial.
:26:35
"Mi Madre".
:26:37
De Jack Byrnes.
:26:40
"Me diste vida,
me diste leche,

:26:43
me diste coraje.
:26:45
Tu nombre era Ángela,
:26:49
mi ángel del cielo.
:26:51
Pero también eras
un ángel de Dios

:26:54
y Él te necesitaba también.
:26:56
Egoístamente
intenté retenerte aquí

:26:58
mientras el cáncer
devoraba tus órganos

:27:01
como una fuerza
rebelde e imparable.

:27:04
Pero no pude salvarte
y ya nunca veré tu rostro,

:27:09
nunca más...
:27:11
Nunca más.
:27:13
Nunca más,
:27:15
hasta que nos veamos...
:27:18
en el Cielo".
:27:21
Papi, es precioso.
:27:24
-Siempre me emociona.
- Impresionante.

:27:26
Tanto amor y a la vez tanta...
:27:29
información.
:27:33
Le exige un gran esfuerzo.
:27:37
¿Más batatas?
:27:39
Gracias, sí.
:27:41
Habrás comido verduras
más frescas en la granja.

:27:45
Papá, Greg se crió en Detroit.
:27:47
Él me dijo que en una granja.
:27:51
¿Tienen muchas granjas en Detroit?
:27:53
No muchas.
En realidad debo aclarar esto.

:27:57
No crecí...
:27:59
en una granja "per se",
la casa donde crecí


anterior.
siguiente.