Meet the Parents
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:00
Bien.
:38:03
Parece complicado.
No son muy precisos, ¿verdad?

:38:07
Te sorprendería
lo precisos que son.

:38:09
Dicen con facilidad
cuando alguien miente o no.

:38:13
Te voy a formular unas preguntas
:38:15
y tienes que responder "sí" o "no".
:38:18
Vale.
:38:19
Muy bien.
:38:20
Vamos a por ello.
:38:23
¿Has montado en avión hoy?
:38:25
Sí.
:38:28
Sin mirar.
:38:29
¿Hemos comido
carne asada esta noche?

:38:32
Sí.
:38:34
¿Estaba poco hecha?
:38:39
No, estaba roja.
:38:41
Un poco cruda para mi gusto.
:38:45
-Pero...
-Estoy bromeando.

:38:51
Relájate, las agujas dan saltos.
:38:56
¿Has visto alguna vez
vídeos pornográficos?

:39:04
No.
:39:07
-Bueno...
-¿Sí o no?

:39:26
¿Qué pasa? ¿No puedes dormir?
:39:28
No, estoy repasando mis respuestas
:39:31
del test de polígrafo
que me hizo tu padre.

:39:33
Oh, no es cierto.
:39:34
Sí, lo hizo.
:39:36
¿Le mentiste?
:39:38
¡No!
:39:39
Me preguntó
que si vivíamos juntos...

:39:42
¿Qué le dijiste?
:39:44
Nada.
:39:45
Tu madre entró
y tiró de los sensores.

:39:48
¿Así reaccionarías si te digo
que me metió palillos en las uñas?

:39:53
¿Pasa a todos tus novios
por esa máquina?

:39:56
No, él mismo es un detector
de mentiras humano.


anterior.
siguiente.