:53:02
bien, y...
:53:03
todos ganamos.
:53:05
Tú eres como un operador
de Wall Street, ¿no?
:53:09
No me gusta llamarlo así,
pero sí, es mi trabajo.
:53:14
¿Tenemos tiempo, no, Jack?
:53:16
Quiero enseñarte algo
en lo que estoy muy interesado.
:53:24
Alguien tiene
sobresaliente en carpintería.
:53:28
Sí, siempre ha sido mi hobby.
:53:30
Lo he tallado en haya.
:53:32
-Es precioso.
-Sí.
:53:34
¿Qué te llevó a la carpintería?
:53:36
¿Carpintería?
:53:38
Supongo que tengo
que decir que Jesús.
:53:40
Él era carpintero y pensé
:53:43
que si vas a seguir a alguien,
¿a quién mejor que a Cristo?
:53:50
Greg es judío.
:53:53
-¿Sí?
-Sí.
:53:56
También Jesucristo.
Estás en buena compañía.
:53:59
Muy bien.
:54:04
Me voy a la piscina.
:54:05
¿Por qué no le enseñas el regalo
a Pam y a Greg?
:54:09
¿Ha hecho un regalo?
:54:10
Le acabo de poner
una capa de laca esta mañana,
:54:13
aguantad un poco el olor.
:54:20
¿A que es precioso?
:54:21
- ¡Es increíble!
-Gracias.
:54:24
-Rosas, las favoritas de Deb.
-Sí.
:54:27
-¿Los agujeritos son para velas?
-Exacto.
:54:29
Y cuando llueva serán
bañeras para pájaros.
:54:32
Genial.
:54:34
Es precioso.
:54:36
¿Qué es?
:54:37
Un altar.
:54:39
Lo puedes llamar "chuppah".
:54:43
¿No es un detalle?
:54:46
Voy a llevarla
a casa de los Byrnes.
:54:48
Robert y Deborah se reunirán debajo
para convertirse en marido y mujer.
:54:52
Y después, cuando compren
una casa, adornará su jardín.
:54:56
O esa es mi...
:54:58
sentida y romántica idea.