:57:04
Buen servicio, tío.
:57:12
-Buen tiro, Maverick.
-Buena asistencia.
:57:17
Glen, defiende en la red.
No temas a la pelota.
:57:20
No, se llama "Greg".
:57:22
En corro.
:57:23
"Greg", no "Glen".
Tiene miedo a la pelota.
:57:26
Esto es inadmisible.
:57:27
-Hay que ir a por la pelota.
-Esto es lo que hay que hacer.
:57:32
Nos están humillando.
:57:33
Si Florence Ninghtingale
defendiera un poco...
:57:36
Larry, he fallado.
:57:38
¡Fue un gran golpe!
:57:40
Sigue flotando donde estás.
:57:41
Denny, tú en el fondo,
Greg, no se espera mucho de ti,
:57:44
si te coloco la pelota,
¿podrás rematar?
:57:47
-No.
-Tengo que saltar mucho, pero vale.
:57:50
Seguro que lo haces, Cogollito.
:57:53
-Bien, atentos. ¡A jugar!
-Vamos a jugar.
:58:05
Hay que rematar eso,
Focker, rematar.
:58:08
-Mira a Bob. Bien hecho.
-Gracias, Jack.
:58:27
-¿Qué pasa contigo?
-Es sólo un juego, Focker.
:58:44
-Pam, ayuda a tu hermana.
-Lo siento mucho, Deb.
:58:46
Se lee 'Voit' perfectamente
en la frente.
:58:49
Vete de aquí.
:58:51
¿Eres el jefe del grupo?
Repasa la música con Bob.
:58:55
-¿Es usted el Sr. Focker?
-Sí.
:58:58
-Firme aquí, por favor.
-Gracias.