Meet the Parents
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:26:03
Llamé a Gaylord,
1:26:05
a los padres de Greg en Detroit.
1:26:08
Conservaban sus notas,
por si os interesan.

1:26:11
Hija.
1:26:12
No importa si hizo bien
algún examen.

1:26:15
¿Qué prueba eso?
Mira esta casa.

1:26:17
Casi se carga la boda por mentir.
1:26:21
Te quiero, papá.
1:26:24
Pero a veces eres
un auténtico capullo.

1:26:30
Qué más da si hizo el examen.
1:26:32
No es apropiado para Pam.
1:26:34
¿Quién lo es, Jack?
1:26:35
Nadie ha sido lo bastante bueno
1:26:38
para tu Pam.
1:26:43
¿Te das cuenta de que ni siquiera
aceptaste a Kevin

1:26:46
hasta que rompió con él?.
1:26:49
Quizá es hora de que pienses
lo que Pam quiere.

1:27:06
Greg, soy yo.
1:27:09
Sé que estarás volando
en este momento y oirás esto

1:27:12
cuando llegues a casa.
1:27:17
Escucha, lo siento mucho.
1:27:19
Me he comportado
como una completa idota

1:27:22
y espero que me perdones.
1:27:26
No me importa
1:27:28
el fuego, ni el gato, ni...
1:27:31
Estoy segura de que
1:27:34
pintaste al gato,
1:27:36
y es una gamberrada,
1:27:39
pero el asunto es que...
1:27:41
entiendo por qué lo hiciste,
1:27:44
y te quiero.
1:27:46
Quiero que sepas,
1:27:48
que te quiero de verdad.
1:27:53
Cuando oigas esto,
por favor, llámame.

1:27:56
Adiós.

anterior.
siguiente.