1:28:04
Marty, necesito identificación
en un vuelo comercial.
1:28:07
Interestatal,
desde La Guardia a Chicago.
1:28:09
4 horas de margen, ida y vuelta.
1:28:11
Apellido: Foxtrot,
Oscar, Kilo, Echo, Romeo.
1:28:15
Nombre: Golf, Alfa, Yankee, Lima...
1:28:18
Gaylord Focker,
Atlantic American. Salida, 2.35.
1:28:22
-¿2.35?
-Afirmativo.
1:28:23
23 minutos, gracias.
1:28:28
Hola.
1:28:32
Lo siento, estamos embarcando
de la 9 al final.
1:28:34
Tendrá que esperar.
1:28:36
Estoy en la fila 8.
1:28:39
Por favor, apártese, señor.
1:28:41
Es sólo una fila.
¿No cree que...?
1:28:43
Anunciaremos su fila pronto.
1:28:46
Apártese, señor.
1:29:12
Gracias por esperar,
continuamos el embarque.
1:29:15
Embarquen todas las filas.
El resto de filas.
1:29:25
Oh, hola.
1:29:30
Que disfrute su vuelo.
1:29:46
Disculpe.
1:29:50
¿Dónde está el fuego?
1:29:59
-Tendrá que facturar eso.
-Ya lo tengo.