1:38:01
Luban olla sekkumata.
-Lõpetad mu ameti mõnitamise?
1:38:06
Kas sa ei plaani ameti vahetust?
-Ei või ja?
1:38:11
Mitte kunagi?
-Ei!
1:38:15
Kas saame Pamiga koos magada?
-Ära liiale mine, Focker.
1:38:19
Sa oled tõsises kuses.
1:38:23
Kui abiellud tütrega, lubad tema eest hoolitseda?
1:38:27
Jah.
-Oled aus ja avameelne temale?
1:38:31
Jah.
1:38:33
Pühendud ainult temale
kogu eluajaks?
1:38:38
Muidugi.
1:38:41
Gaylord Focker...
1:38:44
Kas tuled mu väimeheks?
1:39:09
Greg? Ma mõtlesin, et
lendasid Chicagosse.
1:39:13
Lendamisega oli probleeme.
Isa sai mu lennujaamast kätte.
1:39:18
Kõik on korras.
Me rääkisime asjad sirgeks.
1:39:23
Sina ja isa?
1:39:27
Ta tegi valepaljastustesti,
millest ma läbi sain.
1:39:30
Väga hea.
1:39:33
Ja siis...
1:39:36
Siis ta kosis mind.
1:39:41
Tunned ennast hästi?
1:39:45
See nädalalõpp on olnud
täielik õudusunenägu.
1:39:49
Olin plaaninud kõik ette,
siis aga löin su õele sinika -
1:39:55
ja panin maja põlema,
plaan läks luhta.