1:01:14
Pam, auta sisartasi.
-Otsassasi lukee pallon merkki.
1:01:19
Häivy siitä.
1:01:21
Oletko orkesterinjohtaja?
Käy laulut läpi Bobin kanssa.
1:01:26
Oletteko herra Focker?
-Olen.
1:01:29
Kuittaus tähän.
-Loistavaa. Kiitos.
1:01:42
Laukkusi. Onko kaikki tallella?
-On. Mitä nyt?
1:01:50
Tulin katsomaan,
oletko toipunut siitä lyönnistä.
1:01:54
Olen pahoillani siitä. En tiedä,
mikä minuun meni, Iceman.
1:02:00
Iceman?
-Onko se sinun ja Kevinin juttu?
1:02:04
Lopeta tuo.
-Niin mikä, Iceman?
1:02:06
"Top Gun" oli suosittu leffa
siihen aikaan kun seurustelimme.
1:02:10
Iceman, ei siinä mitään.
1:02:13
Haluatko sinä olla Maverick?
-En voi, koska Kevin on Maverick.
1:02:18
Oli joskus,
mutta voimme muuttaa sen.
1:02:22
Voiko hän olla Goose?
-Ei, koska Goose kuolee lopussa.
1:02:28
Hyvin surullista.
1:02:31
Kulta, minä en...
-Greg, pää kiinni.
1:02:47
Oletko koskaan
ajatellut koputtaa?
1:02:50
Mitä te touhuatte?
-Ovat pääsemässä asiaan.
1:02:57
Tämä on Gregin huone.
-Nyt tämä on varasto.