:18:00
Si ça répond, prends l'accent du Sud
et demande un plat végétarien.
:18:06
Et le mariage est dimanche ?
:18:09
C'était pas la compagnie, si ?
:18:12
Non, faux numéro. Plus de
Tom Collins. Je vais au drugstore.
:18:16
C'est drôle,
je croyais en avoir acheté.
:18:19
Ce truc file vite.
Je reviens tout de suite.
:18:22
Greg peut venir avec toi ?
:18:27
Achète quelque chose,
si on ne retrouve pas ta valise.
:18:30
- On la retrouvera.
- Oui.
:18:33
On ne sait jamais,
t'as même pas de brosse à dents.
:18:36
Oui.
:18:38
D'accord.
Sauf si vous avez besoin d'être seul.
:18:41
Pourquoi aurais-je besoin
d'être seul ?
:18:44
Façon de parler.
:18:47
Très bien. En route.
:18:51
- A tout à l'heure.
- Amusez-vous bien, les hommes.
:18:54
Il a l'air merveilleux.
:18:57
On passe de bons moments ensemble.
:18:59
Bien.
:19:01
- Vous avez fait... crac-crac ?
- Maman !
:19:04
Tu penses que c'est sérieux ?
:19:07
Je ne sais pas.
On n'en a pas vraiment discuté.
:19:10
Mais je crois que c'est "lui".
:19:14
Papa a l'air de bien l'aimer, non ?
:19:17
Tout à fait.
:19:24
Grosse journée, samedi.
:19:26
Oui.
:19:28
Cette voiture...
:19:31
Vous y mettez quoi ?
Du sans plomb ?
:19:35
Du super.
:19:41
Maintenant qu'on a une seconde
pour parler...
:19:45
je veux vous dire à quel point
Pam compte pour moi.
:19:48
On se connaît depuis peu de temps
:19:51
mais ce qu'on vit ensemble
est incroyable.
:19:56
Pourquoi vous n'aimez pas les chats ?