:22:04
On se retrouve devant,
d'ici douze à quinze minutes.
:22:29
Bonjour.
:22:30
Bonjour.
:22:32
Vous avez des patchs de nicotine ?
:22:35
Non, on les a en chewing-gums.
:22:40
- D'accord.
- C'est à mâcher.
:22:43
Oui, merci. Quel est
votre champagne le plus cher ?
:22:46
Mumm. Il est à 13,95 dollars.
:22:50
C'est tout ?
Il n'y en a pas à 80 ou 100 dollars ?
:22:56
Prenez plusieurs Mumm.
:23:33
- Focker ?
- Jack ! Prêt à y aller ?
:23:36
J'étais déjà prêt.
Ils n'ont plus de Tom Collins.
:23:41
Vous attendez depuis longtemps ?
:23:43
Non, je lisais un truc sur...
:23:48
- Les tire-lait !
- Les tire-lait ?
:23:51
Oui, des tire-lait.
:23:57
J'ai grandi dans une ferme.