:45:00
Coupez là-dedans !
:45:04
- Greg est aussi dans la médecine.
- Ah bon ? Quelle spécialité ?
:45:08
Infirmier.
:45:10
- Elle est bonne.
- Sans blague, quelle spécialité ?
:45:15
Infirmier.
:45:20
Prenez donc une chaise, Greg.
:45:24
Merci, merci.
:45:26
Vous n'avez pas voulu
faire médecine ?
:45:29
J'y ai pensé
mais je n'étais pas fait pour ça.
:45:33
Tant mieux, le jury est terrible.
:45:35
Greg a brillamment réussi
le concours.
:45:38
- Sérieusement ?
- C'était correct.
:45:41
Mieux que correct, croyez-moi.
:45:43
Pourquoi passer le concours
et ne pas faire médecine ?
:45:46
Je voulais avoir le choix.
Mais infirmier me convenait mieux.
:45:50
On couvre tous les domaines
de la médecine.
:45:53
Je me consacre à 100% au patient.
Le médecin a beaucoup de paperasse...
:45:57
Ton ami Andy ne devrait pas être là ?
:46:01
Deb ne vous l'a pas dit ?
Andy ne peut pas venir au mariage.
:46:07
Mince !
Je dois refaire tout le cortège.
:46:10
Et si Greg prenait la place d'Andy,
comme garçon d'honneur ?
:46:15
Non, Pam, non.
:46:17
Ce sera très bien.
Voilà ton autre garçon d'honneur.
:46:21
D'accord, oui. Pas de problème.
:46:24
Bien. Terminons et préparons-nous.
:46:28
Briefing dans environ 32 minutes.
:46:32
Dans ce cas,
je ferais mieux de monter
:46:35
rendre visite à la fée,
sous la douche.
:46:42
Dina, merci beaucoup...
:46:47
Ça va ?
:46:49
Tu pouvais me réveiller !
:46:51
- Tu aimes dormir tard.
- Pas quand je suis invité.
:46:55
C'est bon, t'inquiète pas.
:46:56
Non. Dis-le au Grand Inquisiteur
et à son tribunal.