1:10:06
Oh mon Dieu !
1:10:08
Attention, reculez !
1:10:10
Reculez ! Appelez les pompiers !
1:10:30
On a vérifié dans les jardins,
sous les voitures.
1:10:34
Il n'est pas dans un arbre.
1:10:36
- Il n'est pas dans les chambres.
- Les voisins ne l'ont pas vu.
1:10:40
Vous avez voulu le traire, salopard !
1:10:44
Arrête ! Ça suffit.
1:10:46
Chéri, calme-toi.
1:10:48
Me calmer, à 15 mn de la répétition
sans le porteur de bagues ?
1:10:52
- Le porteur de bagues ?
- Il ne t'a pas dit ?
1:10:55
Laguigne doit les apporter
sur ce coussin.
1:10:59
C'est pas vrai !
1:11:01
On lui met ça autour du cou
et les rubans sont pour les bagues.
1:11:05
Nom de Dieu !
1:11:07
- C'est super, papa.
- Il faut annuler la répétition.
1:11:10
Bob, monte avec moi.
Larry, prenez votre voiture.
1:11:13
Si on n'est pas là dans une heure, on
remet la répétition à demain matin.
1:11:19
On n'annule rien
à cause de ce chat stupide !
1:11:23
Comment peux-tu dire ça ? Ce chat
a été comme un frère pour toi !
1:11:27
On va le laisser errer sans eau,
nourriture, ni toilettes ?
1:11:33
- Greg le retrouvera.
- Quoi ?
1:11:36
Oui, quoi ?
1:11:37
C'est merveilleux.
1:11:41
D'accord.
1:11:42
Très bien.
Denny ? Denny ? Denny !
1:11:45
Papa, je suis là.
1:11:46
Très bien.
Tu remplaces le porteur de bagues.
1:11:50
Je porterai pas
ce truc débile sur la tête.
1:11:52
Oh que si, tu vas le porter.
1:11:59
Laguigne ! Viens, Laguigne.