1:11:01
On lui met ça autour du cou
et les rubans sont pour les bagues.
1:11:05
Nom de Dieu !
1:11:07
- C'est super, papa.
- Il faut annuler la répétition.
1:11:10
Bob, monte avec moi.
Larry, prenez votre voiture.
1:11:13
Si on n'est pas là dans une heure, on
remet la répétition à demain matin.
1:11:19
On n'annule rien
à cause de ce chat stupide !
1:11:23
Comment peux-tu dire ça ? Ce chat
a été comme un frère pour toi !
1:11:27
On va le laisser errer sans eau,
nourriture, ni toilettes ?
1:11:33
- Greg le retrouvera.
- Quoi ?
1:11:36
Oui, quoi ?
1:11:37
C'est merveilleux.
1:11:41
D'accord.
1:11:42
Très bien.
Denny ? Denny ? Denny !
1:11:45
Papa, je suis là.
1:11:46
Très bien.
Tu remplaces le porteur de bagues.
1:11:50
Je porterai pas
ce truc débile sur la tête.
1:11:52
Oh que si, tu vas le porter.
1:11:59
Laguigne ! Viens, Laguigne.
1:12:01
"..sans eau, nourriture,
ni toilettes."
1:12:09
Vous avez peut-être de la chance.
1:12:11
On nous a amené
un Himalaya il y a un moment.
1:12:15
Le voici.
1:12:17
Bon Dieu ! C'est Laguigne !
1:12:21
Faites voir la photo.
1:12:23
Imaginez-le sans ce bonnet de Noël.
1:12:25
Laguigne ! Laguigne !
1:12:28
Sur la photo, votre chat
a la queue toute noire.
1:12:33
Et là, l'extrémité est blanche.
1:12:36
Non. Désolé, chef.
1:12:40
C'est presque le même.
1:12:42
Presque, à part la queue.
1:12:57
Seigneur...