1:16:00
Oui. Il vous taillerait
une piste de danse privée.
1:16:05
Je suis sérieux.
J'ai vu du hêtre dehors.
1:16:08
C'est très pratique.
C'est un artiste dans son genre.
1:16:11
Très adroit. "C'est un portrait
un peu réducteur mais..."
1:16:16
Sérieusement, une partie de toi
voulait se marier avec lui.
1:16:21
Il a beaucoup de qualités
1:16:24
mais ça n'aurait pas marché.
1:16:26
Pourquoi ?
1:16:28
Je n'ai jamais été amoureuse de lui.
1:16:35
Je suis amoureuse de toi.
1:16:38
- Bonne explication.
- Tu trouves ?
1:16:42
- Je savais que tu aimerais.
- Oui.
1:16:44
Je suis contente.
1:16:47
Non. Laguigne !
J'ai appelé il y a une demi-heure.
1:16:51
Je vous l'ai déjà...
Je vous l'ai décrit.
1:16:55
La compagnie aérienne.
1:16:59
Il est...
1:17:01
Il est brun...
1:17:02
et noir... autour.
1:17:07
Oui.
1:17:09
Entrez votre code.
1:17:14
Jack, c'est Hank Macatee,
votre voisin.
1:17:16
Devinez qui vagabondait par ici,
aujourd'hui.
1:17:19
Laguigne. Il ne portait pas de
collier mais je sais que c'est lui.
1:17:24
Alors appelez-moi quand vous rentrez,
1:17:27
je vous amènerai ce petit voyou.
1:17:29
Continuez à chercher.
Je vous rappelle. Merci.
1:17:35
- Chanceux ?
- Non. Ils continuent à chercher.
1:17:38
Quelle soirée sympa.
1:17:40
Les choses s'arrangent d'elles-mêmes
parfois, d'une drôle de façon.
1:17:45
Un peu comme pour Laguigne.
Vous l'avez trouvé dans un refuge ?
1:17:50
Oui. C'est ça.
1:17:52
- Il est à la maison, maintenant.
- Oui.
1:17:56
Vous savez,
cette petite boule de poils
1:17:59
me met en joie.