:06:03
אני לא מאמינה שהוא ידע
.לבקש את הרשות של אבא
:06:05
.כן
:06:08
אני פה עם גרג. הוא לוקח
.אותי לארוחת צהריים. הוא בסדר
:06:12
.אוקיי, כן. את צריכה ללכת
.אוהבת אותך
:06:15
.אוקיי, נדבר בהקדם. ביי
:06:17
?אז מה קורה? מה? דבי מתחתנת
.עם הבחור ההוא? -כן, בעוד שבועיים
:06:22
.ד"ר בוב מדנבר
?זה לא נהדר
:06:24
...כן, כן, זה
?הם לא נפגשו רק לפני כמה חודשים
:06:28
ובכן, כן, אבל, אתה יודע
.הוא שאל אותה והיא אמרה כן
:06:30
.למעשה, הוא שאל את אבא שלי
.הוא אמר כן. אז הוא שאל את דבי
:06:33
.אה? כן, שמעתי את זה
אז מה, כאילו הוא היה
?חייב לבקש את רשותו
:06:37
,לא, לא
.הוא לא היה חייב
:06:39
רק בוב הבין שאבא
.שלי מעריך דברים כאלה
:06:42
...אממ-ממ
.בכל אופן, דב אומרת-
.שאבא משוגע עליו
:06:46
,מסתבר שבוב הביא לו, כאילו
את המתנה המושלמת
.שכבשה אותו לגמרי
:06:49
?אתה יודע
?באמת? אה -
?מתנה
:06:52
...כעבור שבועיים
:06:53
אתה בטוח שאפשר
?להעביר את זה במכונה
:06:55
ודאי, זה לא יהפוך
.למוטציה או משהו
:07:01
.אה, אדוני, זה לא יתאים
.חכה. רק שניה-
:07:04
.התיק גדול מדי, בחור
.תצטרך להפקיד אותו במטען
:07:09
.לכאן
:07:10
.הרם ידיים, אדוני
,תראה-
:07:12
יש לי טבעת אירוסים לחברתי
.בתיק הזה
:07:15
.כך שאיני יכול לפתוח אותו כאן
?אני לא אוכל פשוט לשאת אותו
:07:18
,היי, חבר, אם זה לא עובר במסגרת
.אתה לא לוקח את זה למטוס
:07:23
,531
.ניו יורק לה גווארדיה. תפקיד את זה
!חכה, חכה-
:07:27
.סלח לי! -אל תדאג
.זה ימתין לך בצד השני
:07:47
.סלחי לי. היי
:07:50
איבדתם את התיק שלי
.ובפנים יש טבעת יהלום שני קרט
:07:53
אני לא איבדתי
.כלום שלך, אדוני
:07:55
,אבל כתוב את המען שלך על הטופס הזה
.ונשלח לך את זה ברגע שתופיע
:07:59
ואם זה לא יקרה? אני אמור
לבלות את כל סוף השבוע