Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Ne bih želio...
- Ne, mislim da æu ti ga ipak pokazati veèeras...

1:15:02
- Hmm.
1:15:06
- Zašto mi ne daš kljuè
da ja vozim?

1:15:08
- Hej, Larry.
Znaš šta? Zašto ja ne bi vozio?

1:15:10
- Oh. To je skup auto.
Dobra ideja

1:15:12
- Oduvjek sam želio da probam Benza
1:15:14
- Kako hoæeš, Focker.
1:15:17
- Hej, dragi Što to radiš?
- Larry je rekao, da ja vozim.

1:15:22
- Oh.
1:15:25
- Idemo. Žuri, žuri...
- U redu. Æao!

1:15:28
Vidimo se...
- Hvala za vožnju...

1:15:33
- Jel' bolji od tvog Taurusa, ha, Greg?
- Da...

1:15:37
- Hajde. Ulazi u kola, draga.
Idemo. Požuri

1:15:39
- OK, OK.
1:15:42
- Huu, Nellie!
1:15:44
- Da li vam je udobno pozadi?
1:15:49
Pomalo si besan kad si za volanom?
1:15:54
A jeste li se vezali?
Vežite se...

1:16:02
Oh, Isuse, Focker!
1:16:06
- Voziš kao manijak, Focker.
- Lakše malo...

1:16:08
- Benz ide kao san, Larry
- Ja bih rekao kao noæna mora...

1:16:12
- Huu..
- Oh.

1:16:15
Oh, eno Jacka.
1:16:19
Hej, Jackie.
1:16:24
- Želiš se igrati, tatice?
Igrajmo se...

1:16:32
- OK, u redu, Greg? Greg?
1:16:34
Greg, ne!
- HuHu! Oh! Oh!

1:16:42
- Jel' sve u redu,
srce?

1:16:44
- Da. samo se zabavljam..
- Oh.

1:16:47
- Koji ti je ðavo?
1:16:49
U redu. Kod kuæe æemo...
Kod kuæe...

1:16:58
- Nije ovo auto put!
Nemoj, Greg!


prev.
next.