:30:00
Come ho fatto a vedere l'anello?
:30:03
Quando ho dato a Bob
il permesso di chiederla in sposa,
:30:06
ha scelto lo stesso anello
che Kevin aveva dato a te.
:30:12
Il tuo ex?
:30:15
Era il fidanzato di Pam.
:30:26
Sfigatto, no!
:30:33
Cazzo!
:30:36
Amore, come va?
:30:38
Una meraviglia! Ho oItraggiato
le spoglie di tua nonna,
:30:42
ho scoperto che eri fidanzata e
tuo padre mi ha chiesto di mungerlo!
:30:46
Almeno mi parlava ancora!
:30:49
Non mi avevi detto
che eravate tanto intimi.
:30:51
Io e papà?
:30:53
No, tu e Kevin.
:30:54
Dobbiamo raccontarci tutto
del nostro passato?
:30:57
Non mi hai mai parlato
dei gatti che mungevi.
:31:01
E' stato molto tempo fa.
:31:03
Anche questo.
:31:05
Il mio rapporto con Kevin era...
:31:09
..fisico, più che aItro.
:31:11
Fisico?
:31:13
Andavate in palestra?
:31:15
No, non era niente.
:31:18
Era una stupida cosa sessuale.
:31:21
Vado a vomitare.
:31:23
Sono stata fidanzata per un mese
prima di capire che era un errore.
:31:29
Gli ho restituito l'anello,
mi sono trasferita a Chicago
:31:32
e mi sono innamorata di te!
Possiamo smetterla?
:31:37
Bene!
:31:39
Ho l'impressione che stia
andando male, tuo padre mi odia.
:31:42
Non ti odia, amore.
:31:44
Dagli una possibilità.
:31:47
Magari è nervoso anche lui.
:31:49
Credevo che sarebbe impazzito
per il mio regalo,
:31:51
visto che è stato fra i fiori...
:31:53
Non ha mostrato
uno straccio di interesse.
:31:57
Ascoltami...
:31:59
Lascia perdere il regalo, tu sei
I'uomo più adorabile, affettuoso...