:31:01
E' stato molto tempo fa.
:31:03
Anche questo.
:31:05
Il mio rapporto con Kevin era...
:31:09
..fisico, più che aItro.
:31:11
Fisico?
:31:13
Andavate in palestra?
:31:15
No, non era niente.
:31:18
Era una stupida cosa sessuale.
:31:21
Vado a vomitare.
:31:23
Sono stata fidanzata per un mese
prima di capire che era un errore.
:31:29
Gli ho restituito l'anello,
mi sono trasferita a Chicago
:31:32
e mi sono innamorata di te!
Possiamo smetterla?
:31:37
Bene!
:31:39
Ho l'impressione che stia
andando male, tuo padre mi odia.
:31:42
Non ti odia, amore.
:31:44
Dagli una possibilità.
:31:47
Magari è nervoso anche lui.
:31:49
Credevo che sarebbe impazzito
per il mio regalo,
:31:51
visto che è stato fra i fiori...
:31:53
Non ha mostrato
uno straccio di interesse.
:31:57
Ascoltami...
:31:59
Lascia perdere il regalo, tu sei
I'uomo più adorabile, affettuoso...
:32:03
..e dolce del mondo
e io ti amo.
:32:07
E molto presto i miei lo capiranno
:32:09
e il loro amore crescerà.
:32:15
A proposito di amore che cresce...
:32:18
- E' tardi!
- Lo so.
:32:21
Ma Mister Birillo è ancora
col fuso di Chicago
:32:24
e tu sai che c'è solo un modo
per mandare via Mister Birillo.
:32:29
Eccolo.
:32:36
E questa vestaglia?
:32:38
E' di Pam, il mio pigiama
è nella valigia con tutto il resto.
:32:42
Te ne presto uno di Jack,
per te va bene?
:32:45
Non è necessario.
:32:48
No, è necessario.
:32:49
- Grazie.
- Figurati!
:32:52
Volevo dirti di non preoccuparti
per quello che è successo.
:32:56
Grazie, mi sento un mostro.