:34:01
Chiaro?
:34:03
Certo.
:34:04
Tieni a bada il pitone per 72 ore.
:34:15
Benvenuti all'ufficio bagagli
smarriti dell'Atlantic American.
:34:18
Noi dell'Atlantic American vogliamo
soddisfare il cliente.
:34:22
Le nostre linee sono occupate,
:34:24
ma dato che la vostra telefonata
è importante,
:34:27
vi risponderemo fra 27 minuti.
:34:29
Per parlare con il personale,
premete uno.
:34:32
Di notte siamo chiusi,
vi preghiamo di richiamare...
:34:40
Scusa.
:34:45
Non so cos'è, ma ha qualcosa
che non mi torna.
:34:49
E' già successo con tutti
i ragazzi che Pam ha avuto...
:34:54
..dalla scuola media!
:34:56
Io trovo che Greg
sia un giovanotto adorabile.
:35:00
E Pam pensa che potrebbe
essere quello giusto.
:35:03
Te l'ha detto lei?
:35:05
Testuali parole?
:35:07
Non le ho registrate, ma questa
è l'impressione che ho avuto.
:35:11
Non ha mangiato
cibo cucinato in casa.
:35:14
Che razza di famiglia
non ha tempo per sedersi a cena?
:35:18
I fuggiaschi.
:35:19
Cerca di goderti il weekend.
:35:22
Le nostre figlie sono innamorate.
:35:24
E' questo che mi preoccupa.
:35:29
Accidenti, sto pensando una cosa.
Il secondo nome di Pam.
:35:33
Patty.
:35:36
Pamela Patty Fotter.