:55:03
- Ci sarà voluta una vita a farlo.
- Circa 70 ore.
:55:07
Non è male, visto che l'ho intagliato
a mano da un unico pezzo di legno.
:55:14
Sono le 12 e 15,
è ora di iniziare il barbecue.
:55:17
Bene, Mr B.
:55:19
Devo andare dagli ospiti. Prendete
i costumi, ci vediamo in piscina.
:55:24
Io passo.
:55:26
- Non puoi!
- Non ho neanche il costume...
:55:30
"Pam-dorina", vieni,
mamma ha il tuo costume.
:55:32
Arrivo.
:55:33
Meglio che tu vada.
:55:37
E' fantastica. Congratulazioni.
:55:39
Grazie.
:55:41
Ha detto delle cose
molto belle di te.
:55:45
Veramente?
:55:46
Sì.
:55:50
Sì, ce la siamo spassata insieme.
:55:53
E' una tigre!
:56:01
- Ti presto un costume.
- Non voglio fare il bagno.
:56:04
Non puoi dire no.
:56:25
Eccolo! Vieni fra noi!
:56:29
Gregghino, c'è salmone
e pesce spada, cosa vuoi?
:56:34
Tutti e due, Kevino.
Ho molta fame.
:56:38
Vuoi zucchero di "canna"?
:56:42
Servi!
:56:54
- Dai, Greg!
- Accidenti!
:56:55
Forza!
:56:57
Servizio!