1:01:01
Non troverei giusto
chiederle di portarlo
1:01:04
senza il permesso di suo padre.
1:01:08
Hai tirato l'acqua?
1:01:11
Forse è stato Sfigatto.
1:01:14
L'ho visto entrare ieri sera,
si è accovacciato...
1:01:18
..e liberato.
1:01:19
Lui sa che non deve usare
questo bagno e non tira l'acqua.
1:01:23
Che importa?
1:01:24
Il fatto è che l'acqua
continua a scendere.
1:01:28
Quando il pozzo nero è quasi pieno
e la tazza perde tutta la notte,
1:01:32
è un grosso problema.
1:01:38
Che puzza!
Non ne imbrocchi una!
1:01:41
Non rompere.
1:01:42
Fra 20 ore qui c'è un matrimonio,
deve pompare il pozzo nero ora!
1:01:47
- Non domani, adesso!
- Papà, che succede?
1:01:50
Oh mio Dio!
1:01:52
- Cos'è questa puzza?
- E' la nostra merda!
1:01:56
Fotter ha tirato l'acqua nello
studio e la fossa ha traboccato.
1:01:59
- E' stato Sfigatto!
- Fotter, non lo ripeto!
1:02:03
Sfigatto non sa tirare
I'acqua, è un gatto!
1:02:06
Ma se non ha neanche i pollici!
1:02:11
Guardate!
1:02:13
Vicino all'albero, vero?
1:02:23
Non sul prato!
1:02:33
Ma che cavolo...
1:02:52
L'ho ritirata perché
è una Samsonite nera.
1:02:55
Forse è possibile
che la Samsonite,
1:02:59
con l'assurda idea
di guadagnare qualcosa,