1:13:03
E' abile e capace come artigiano.
1:13:07
Non dovrei dipingerlo così.
1:13:09
Dai, sul serio...
1:13:11
Una parte di te vorrebbe
essere insieme a lui.
1:13:14
Ha un grande talento.
1:13:17
Ma non avrebbe mai funzionato.
1:13:19
Perché?
1:13:21
Non sono mai stata innamorata di lui.
1:13:27
Sono innamorata di te.
1:13:31
- E' un'ottima spiegazione.
- Dici?
1:13:33
- Sapevo che ti piaceva.
- Infatti.
1:13:36
Sono contenta.
1:13:38
Mr Sfigatto,
ho chiamato mezz'ora fa.
1:13:45
Ho già dato la descrizione.
Compagnia aerea.
1:13:52
Marrone
1:13:55
con le rifiniture nere.
1:13:59
Inserire il codice.
1:14:05
Jack, sono Hank, il vicino di casa.
1:14:07
Sai chi si è presentato
oggi pomeriggio? Sfigatto!
1:14:11
Non ha il collare,
1:14:12
ma è lui. Pensavo
che fossi preoccupato.
1:14:15
Chiamami quando tornate
e ti riporto il mascalzone.
1:14:19
Continuate a cercare, vi richiamo.
1:14:25
- Trovata?
- No, stanno cercando.
1:14:28
E' una bellissima festa.
1:14:30
Certe volte queste cose riescono
per quaIche strana combinazione.
1:14:35
Come tu hai trovato Sfigatto.
1:14:37
- L'hai trovato al ricovero, eh?
- Sì.
1:14:41
L'importante è che sia a casa.
1:14:43
Certo.
1:14:46
Quella palla di pelo ha qualcosa
che mi mette allegria.
1:14:51
Non hai visto i suoi ultimi trucchi.
1:14:55
- Quando torniamo, te li mostro.
- Possiamo non farlo stasera.
1:14:59
Sarà stanco.