1:20:00
Ti ha montato contro di me!
1:20:02
Non è vero, hai fatto tutto da solo.
1:20:07
Jack, per favore! Non le sono
piaciuto dal primo momento!
1:20:10
Sono un tipo molto disponibile.
1:20:13
Chiedo solo sincerità.
1:20:16
Sincerità?
1:20:18
Vuole parlare di sincerità?
1:20:20
D'accordo, parliamone.
1:20:22
Parliamo di una piccola operazione
Ko Samui.
1:20:28
Che sta dicendo?
1:20:30
Strano, credevo non ci fossero
segreti nel "Cerchio".
1:20:34
Non so di che parli.
1:20:38
Il gatto le ha mangiato la lingua?
Pam, indovina.
1:20:41
Sta organizzando un'operazione in
Thailandia il giorno dopo le nozze.
1:20:45
E' vero?
1:20:47
Giro giro tondo!
1:20:49
Perché non dice dell'appuntamento
nel parcheggio dell'emporio?
1:20:54
Lei lo sa, quel tizio
le ha dato passaporti e documenti.
1:20:57
E la sua telefonatina
in thailandese?
1:21:00
Jack non lo parla.
1:21:02
Jack lo parla.
1:21:04
Lo parla molto bene.
1:21:07
Tuo padre non è in pensione.
1:21:10
E' dentro la CIA fino al collo.
1:21:13
Papà...
1:21:16
Ha ragione.
1:21:19
La mia copertura è saltata.
1:21:21
Sto preparando un'operazione segreta
per il giorno dopo le nozze.
1:21:25
Cosa?
1:21:26
Una luna di miele a sorpresa
per Debbie e Bob,
1:21:29
stupido figlio di puttana,
I'hai rovinata!
1:21:32
Cosa?
1:21:33
Ko Samui è un'isola
della Thailandia!
1:21:36
L'uomo del parcheggio
è il mio agente di viaggio!
1:21:40
Mi ha dato i visti!
1:21:45
La Thailandia! Grazie, J.B.
1:21:48
Figurati.
1:21:50
Se dovesse andarti male
come infermiere,
1:21:53
puoi sempre darti allo spionaggio.
1:21:58
Grazie, Greg.