Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
открив дека си била верена
и татко ти ме замоли да го измолзам.

:32:05
Барем тогаш и ми зборуваше.
:32:08
Не можам да верувам декане ми
кажа дека сте биле толку блиски.
Кој, тато и ја?

:32:11
Не, Кевин и ти.
:32:14
Има уште нешто што треба да знаеме
за нашето минато?

:32:16
Ти никогаш не ми кажа за твоите
денови на молзење мачки во Мотаун.

:32:20
Тоа беше одамна, Пам.
:32:22
Да, ок, па,
исто и ова.

:32:25
Мојата врска со Кевин беше
повеќе физичка.

:32:31
Физичка?
Као? Као сте вежбале заедно?

:32:35
Не, не, не беше ништо, ништо.
Беше глупа секс работа.
Мм-хмм.

:32:40
Ќе одам да повратам сега.
:32:43
Грег, слушај.
:32:45
Кевин и јас бевме верени
само еден месец пред да сфатам
дека сум направила грешка, ок?

:32:49
Јас-Јас-Јас го вратив прстенот,
Се преселив во Чикаго,

:32:52
и те запознав и се заљубив во тебе, ок
сега може ли да престанеме со ова?

:32:55
Ок.
:32:58
Добро.
Само чувстввам дека
ова не оди баш најдобро.

:33:02
Јас чуствувам дека татко ти ме мрзи.
Не те мрази, злато.

:33:05
Ајде бе. Само дај му шаннса, така?
:33:08
Може би и тој е нервозен, хух ?
:33:10
Мислев дека ќе му се допадне
мојот поклон, знаеш
чим е голем љубител на растенија,

:33:15
но како да не покажа
ни најмал интерес.

:33:18
Слушни ме.
Заборави го подарокот.

:33:22
Ти си нај привлечниот,
саканниот, слаткиот човек
во целиот свет,

:33:27
и те сакам.
:33:29
И моите родители ќе го
видат тоа наскоро...

:33:32
и ќе те засакаат исто,
добро?

:33:34
Добро?
:33:38
Кога сме веч кај засакувањето--
:33:41
ЗЛато, касно е.
дојди.
Знам дека е касно.

:33:43
Но Мр. Винкѕ е уште по
Чикашко време,

:33:47
и двајцата знаеме
дека има само еден начин
да го избркаме Мр. Њинкѕ.

:33:51
И еве го начинот.
:33:59
Што е со наметката?

prev.
next.