Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Грег Ќе престојува во собата на Деби
, а таа ќе спие со тебе вечерва.

1:03:03
Убаво.
дојди, Грег.

1:03:05
- Ок. еве доаѓам.
- Ќе се најдеме горе.

1:03:07
- Ок. еве доаѓам.
- Ќе се најдеме горе.

1:03:08
Ох, добро.
Го најдоа твојот куфер.
Да.

1:03:12
Еј, Џек, Не знам што се служи
во продавницата за фракови,

1:03:16
но ако ти дадов некое погрешно
мислење за мене и Пам на некој нажин, Се извинувам.

1:03:20
Ок? Имам само најдобри намери
со Пам, и јас, јас само--

1:03:25
Уствари, имам нешто во куферот
што планирам да и го дадам...

1:03:28
Тоа мислам дека го симболизира, ум,...
1:03:33
Степенот на мојата обврска, кон неа.
1:03:36
И не би се чувствувал убаво
да ја прашам да го носи...

1:03:40
без дозвола од нејзиниот татко.
1:03:42
Џек?
1:03:44
Дали го пушти казанжето?
1:03:48
Може би. Знаеш што?
Може би јинџ го пушти.

1:03:51
Го видов малиот Јинџи
како влегува прошлата ноќ,

1:03:53
се го пушти малце
и се олесни.

1:03:56
јинџ не знае да го користи тој тоалет,
а и да знае,
никогаш не би го пуштил казанчето.

1:04:00
- Што е важно?
- Важно е, Грег, Р.Н.,

1:04:03
тоа што кога ќе го пуштиш
казанчето продолжува да тече,

1:04:05
и кога имаш септичка јама
која е скоро полна, тоалет кој тече цела ноќ,

1:04:09
може да биде ѓаволски проблем.
1:04:11
Господине. Бирнес ?
1:04:13
Ова не е дел од мојата работа.
1:04:16
Убава забелешка.
Навистина ти оди, бате.

1:04:19
Јади ми го, Дени !
1:04:21
За 20 часа, имам венчање тука, и затоа ми треба да ја испразните септичката!
1:04:25
- Не утре. Сега!
- Тато, што се случува?

1:04:29
Ох, господе!
Каква е таа миризба?

1:04:32
Таа миризба, Боб,
се нашите гомна.

1:04:34
Фокер го пушти казанчето
во вецето, и септичката се преполнила.

1:04:37
Џек, Ти реков.
Не бев јас.
Јинџ бил.

1:04:40
Фокер, нема да ти повторувам!
1:04:42
јинџ не може да го пушти тоалетот.
Тој е мачка!

1:04:45
Животното не ни има палец, Фокер.
1:04:50
- Еј, види го ова!
- Кево !

1:04:53
Преку дрвото, добро?
1:04:58
Не. Не, не, не.
Не на тревникот!


prev.
next.