:13:01
Aardig zijn tegen deze, hoor.
Ik vind 'm echt leuk.
:13:06
Ik doe m'n best.
:13:17
Past het overhemd?
-Prima, bedankt.
:13:22
Had maar niks gezegd over katten.
-Het is toch zo?
:13:26
Had even gewacht.
-Het ontglipte me.
:13:30
Hete pu-pu's.
:13:32
Hemeltje, wat is dat?
:13:35
Dat is een kleinigheidje van mij.
Maak maar open.
:13:40
Schat, een cadeau van Greg.
:13:43
Wat aardig.
:13:50
Kijk nou eens. Een bloempot.
Met aarde erin.
:13:55
Het echte cadeau zit in de aarde.
:13:59
De bol van een Jeruzalem-tulp.
:14:04
Een der zeldzaamste en mooiste
bloemen, is mij verteld.
:14:10
Ach ja, de Jeruzalem.
:14:13
Van de Jeruzalis-Tulipizius-familie.
:14:18
Als u 'm regelmatig water geeft,
bloeit ie over zes maanden.
:14:24
Daar kijken we naar uit.
:14:35
Zeg Greg, hoe gaat 't op je werk?
:14:39
Goed, Pam. Leuk dat je 't vraagt.
:14:42
Ik zit sinds kort bij triage.
:14:45
Is dat beter dan verpleger?
-Nee, hij zit bij spoedeisende hulp.
:14:50
Daar werken de besten.
:14:52
Het is wel zo.
:14:56
Niet veel mannen doen dit, hè?
:14:59
Nee, Jack. Van huis uit niet.