:18:00
Mooi, we gaan.
:18:05
Veel plezier.
:18:07
Hij komt geweldig over.
-Is ie ook.
:18:11
We hebben 't fijn samen.
:18:13
Hebben jullie al...
:18:16
...vaste plannen?
:18:19
We hebben 't er nog niet
over gehad.
:18:22
Dit is de ware voor me.
:18:26
Pa mag 'm ook wel, toch?
:18:29
Nou en of.
:18:36
Grote dag, zaterdag.
:18:40
Deze auto is...
:18:43
Wat tank je? Gewoon loodvrij?
:18:46
Super.
:18:52
Jack, nu we even tijd hebben
wil ik je zeggen...
:18:57
...hoeveel Pam voor me betekent.
:19:00
We kennen elkaar nog niet zo lang.
Maar we hebben 't fantastisch.
:19:06
Vanwaar die hekel aan katten?
:19:11
Ik heb geen hekel aan ze.
:19:13
Ik vind honden alleen leuker.
:19:16
Ik ben meer een hondenman.
:19:19
Als je thuiskomt
zijn ze blij om je te zien.
:19:24
Heb je dat nodig?
Liever een dier zonder diepgang?
:19:31
Als je tegen een hond schreeuwt...
:19:33
...gaan z'n staart tussen z'n benen
en z'n oren omlaag.
:19:37
Honden zijn snel mak. Katten
laten zich niet zo simpel paaien.
:19:51
Hou je van Peter, Paul and Mary?
:19:55
Ja zeker. Ik vind ze erg goed.