:39:06
Nou ja...
-Ja of nee?
:39:25
Kun je niet slapen?
:39:27
Ik denk na over m'n antwoorden
van de leugendetectortest van je pa.
:39:32
Het is niet waar.
-Jawel.
:39:35
Heb je gelogen?
:39:39
Hij vroeg of we samenwoonden.
-Wat heb je gezegd?
:39:43
Niks, je moeder kwam net op tijd
tussenbeide.
:39:47
Reageer je ook zo als ik vertel
dat hij me folterde?
:39:52
Of test hij al je vriendjes?
:39:55
Hij ziet ook zo wel of iemand liegt.
:40:00
M'n vader zat niet in de bloemen.
:40:03
Dat was z'n dekmantel.
:40:05
Hij heeft 34 jaar bij de CIA gezeten.
:40:09
Waarom heb je dat niet verteld?
:40:11
Dat wou ik wel,
maar toen mocht 't nog niet.
:40:19
Zit ie nog bij de CIA?
Is ie een spion?
:40:22
Een psychologische peiler. Hij
verhoorde vermeende dubbelspionnen.
:40:28
Fijn, zeg. Ik was al bang voor 'm
als bloemist.
:40:32
Nu heb ik een spionnenjager
op m'n nek.
:40:35
Hou op. Je doet 't heel goed.
:40:39
Dat hakt erin, hè? Sorry.
:40:42
Het is allemaal zo raar.
-Je doet 't prima. Echt.
:40:56
Wat is er?
-Bijna vergeten.
:40:59
De slang moet in de kooi blijven.