:51:04
De grill is heet
en het zwembad aangenaam.
:51:08
Volg mij voor een duik
en de barbecue.
:51:11
Precies op schema, Kev-o.
:51:35
Alles goed met je?
Sorry, ik dacht dat je 't wist.
:51:39
Zo erg is 't niet. Als ik een weekend
zonder seks en sigaretten aankan...
:51:44
...kan ik 'n middag met je ex
ook wel aan.
:51:49
Het Boliviaanse alsemhout op de vloer
doet 't erg goed, vind ik.
:51:54
Hier de Viking oven
en de dubbele Zub-Z.
:51:58
Die deur, ja.
:52:00
Verborgen.
-Dan is 't één geheel.
:52:04
Heb jij een eigen huis?
-Nee, ik huur.
:52:09
Dus 't gaat je goed bij Neuberger.
:52:13
Fantastisch.
:52:15
Ik kocht aandelen van een WAP-bedrijf
die prompt omhoog schoten.
:52:21
Wat doe jij, Greg?
-Gezondheidszorg.
:52:24
Er zit flink wat geld in
biotechnologie, maar dat weet je al.
:52:29
Hoe staat je portefeuille?
-Sterk.
:52:35
Tot vrij sterk.
:52:37
Als het ijzer heet is...
Dit is de goeie tijd.
:52:41
Greg is verpleger.
-Klopt. Bedankt, Jack.
:52:46
Zo goed om iets terug te doen.
Ik zou graag werken als vrijwilliger.
:52:51
Ik zag een golden retriever
die mank liep.
:52:55
Vreselijk.
Ik had zo graag iets gedaan.
:52:58
Ik krijg ervoor betaald maar 't voelt
ook zinvol. Dus iedereen blij.