1:25:00
0 quê?
1:25:02
Ko Samui é uma ilha
na costa da Tailândia.
1:25:06
0 cara do estacionamento é Thor
Svenson, meu agente de viagens.
1:25:09
Ele me trouxe os vistos.
1:25:13
Tailândia! Muito obrigado, Jack.
Isso é qualquer coisa.
1:25:17
Não tem de quê.
1:25:19
Se enfermagem não der certo,
você pode tentar espionagem.
1:25:28
0brigado, Greg.
1:26:03
É melhor eu ir para o aeroporto.
1:26:11
Você vai ficar, não é?
1:26:17
Pam, eu...
1:26:29
Está tudo bem.
1:26:50
Gaylord M. Focker?
1:26:52
- "Gaylord"?
- "Gaylord"?
1:26:54
Eu mesmo.
1:26:57
- Pensei que seu nome fosse Greg.
- E é.