PG-13
modelo 2000
muito grande soltar.
neve
realce.
– redireccionado por Jay Roach
– Mais Used Guys Meet the Fockers Austin Powers in Goldmember Mystery, Alaska Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
– idioma
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Italiano
Македонски
Nederlands
Norsk
Português
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
中文
|
PORTUGUESE
Meet the Parents
:02:22 Sei que não estamos juntos
há muito tempo...
:02:25 mas estes dez meses foram
os mais felizes de minha vida.
:02:29 Você não é só a pessoa que amo,
mas minha melhor amiga...
:02:34 E quero passar
o resto da vida com você.
:02:38 Quer se casar comigo?
:02:41 Quero.
:02:43 Sinceramente, acha que soa bem?
:02:46 - Não.
- Sério? Mas isso resume tudo...
:02:49 Não!
:02:51 Desculpe.
:02:53 Estes eletrodos
às vezes beliscam um pouco.
:02:57 0brigado por ter me ouvido.
:02:59 Doutor, você é muito delicado.
:03:04 Ela não vai poder dizer que não.
:03:06 Eu sou enfermeiro.
0 médico está chegando.
:03:14 - Boa sorte, Greg.
- 0brigado, Kim.
:03:23 Chegou a hora do problema da semana.
:03:26 Quero que escolham um problema...
:03:29 que os tenha preocupado
a semana toda.
:03:32 Ainda de olhos fechados...
:03:36 quero que imaginem esse problema.
:03:39 Façam de conta que estão
na presença dele.
:03:42 Você é minha melhor amiga...
:03:43 e também a pessoa com quem eu...
:03:46 quero passar o resto da vida.
:03:48 Eu te amo. Quer casar comigo?
:03:52 Agora, espantem esse problema.
:03:55 Quero que digam "xô".
|