Meet the Parents
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:02
A Debbie estará aqui amanhã.
Assim você tem mais privacidade...

:35:06
seu banheiro...
:35:08
Não utilize a descarga,
porque é imprevisível.

:35:12
Está bem.
:35:13
Só mais uma coisa.
:35:18
Sei que estamos no século 21,
e que já devem ter tido relações...

:35:23
mas debaixo do meu teto,
quem manda sou eu...

:35:25
Caso contrário, é rua. Entendido?
:35:29
Claro.
:35:31
Mantenha a cobra na jaula
durante 72 horas.

:35:42
Bem-vindo
ao serviço de bagagem perdida.

:35:45
Nesta empresa, a satisfação
do cliente está acima de tudo.

:35:49
Estamos recebendo muitas chamadas.
:35:51
Sua chamada é muito importante
e será atendida dentro de 27 minutos.

:35:56
Aperte "1" para falar
com um representante.

:36:00
Hoje, já fechámos.
Por favor, volte a ligar.

:36:08
Desculpe.
:36:13
Não sei o que é, mas para mim,
ele não bate bem da bola.

:36:17
Está bem, Jack.
:36:19
É sempre a mesma coisa cada vez
que Pam arruma um namorado...

:36:22
desde os tempos da escola.
:36:25
Acho o Greg muito simpático.
:36:29
E a Pam acha que ele é o cara certo.
:36:32
Ela disse isso?
Foram essas as palavras dela?

:36:36
Não as gravei,
mas foi a impressão que tive.

:36:41
Pena que nunca tenha comido
comida caseira.

:36:44
Que tipo de família nunca tem tempo
de se sentar à mesa?

:36:48
Foragidos.
:36:49
Tente aproveitar o fim de semana.
:36:52
- Nossas filhas estão apaixonadas.
- É isso que me preocupa.

:36:59
Lembrei-me de uma coisa.

anterior.
seguinte.