:34:01
É da Pam. Meu pijama está na mala
com as outras coisas.
:34:04
Eu te empresto um do Jack.
:34:07
- Está bem, querido?
- Está.
:34:09
Não é necessário.
:34:11
- Não, não.
- Não. É preciso.
:34:13
- 0brigado.
- Não tem de quê.
:34:15
Só vim dizer para não
se preocupar com o acontecido.
:34:19
0brigado, Jack.
:34:21
Mas fiquei muito chateado.
:34:25
Foi uma coisa horrível.
:34:30
Mas vamos esquecer isso
e aproveitar o fim de semana.
:34:36
Está bem.
:34:37
0brigada, paizinho.
:34:41
Agora, sim.
:34:43
Boa noite.
:34:45
Boa noite.
Por que deu a ele o meu preferido?
:34:47
Boa noite. Até amanhã de manhã?
:34:50
- Durma bem.
- Você, também.
:34:52
Não, não Greg.
Preparamos o sofá-cama lá embaixo.
:34:58
A Pam tinha me dito que eu ficava
no quarto da Debbie, mas...
:35:02
A Debbie estará aqui amanhã.
Assim você tem mais privacidade...
:35:06
seu banheiro...
:35:08
Não utilize a descarga,
porque é imprevisível.
:35:12
Está bem.
:35:13
Só mais uma coisa.
:35:18
Sei que estamos no século 21,
e que já devem ter tido relações...
:35:23
mas debaixo do meu teto,
quem manda sou eu...
:35:25
Caso contrário, é rua. Entendido?
:35:29
Claro.
:35:31
Mantenha a cobra na jaula
durante 72 horas.
:35:42
Bem-vindo
ao serviço de bagagem perdida.
:35:45
Nesta empresa, a satisfação
do cliente está acima de tudo.
:35:49
Estamos recebendo muitas chamadas.
:35:51
Sua chamada é muito importante
e será atendida dentro de 27 minutos.
:35:56
Aperte "1" para falar
com um representante.