Meet the Parents
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:02
- Pare com isso.
- Com quê, Iceman?

1:02:06
"Top Gun" era sucesso
quando namorávamos. É tudo.

1:02:10
Iceman, isso não é problema para mim.
1:02:13
Quer ser o Maverick? É isso?
1:02:16
- 0 Maverick é o Kevin.
- Era o Kevin.

1:02:18
Isso pode mudar.
1:02:22
Ele não pode ser o Goose?
1:02:23
Não, porque ele morre no fim.
1:02:27
0 que seria triste.
1:02:30
- Querida, eu não quero...
- Quieto, Greg.

1:02:33
Está bem.
1:02:47
Não dá para bater antes de entrar?
1:02:49
Não, no meu gabinete.
Que estão fazendo aqui?

1:02:51
Diria que se preparando
para o ataque.

1:02:56
Aqui é o quarto do Greg.
1:02:58
Era. Agora, é armazém. Ele fica no
da Debbie, que vai ficar com você.

1:03:03
- Muito bem. Vamos, Greg.
- Eu já subo.

1:03:08
- Bom. Encontraram sua mala.
- É.

1:03:12
Não entendi o que aconteceu
na loja dos "smokings".

1:03:16
Se dei má impressão...
1:03:17
sobre a Pam, lamento muito.
1:03:21
Minhas intenções para com ela
são as melhores.

1:03:23
No mais,
tem uma coisa nesta mala que...

1:03:26
queria oferecer-lhe e que penso...
1:03:29
simbolizar...
1:03:33
meu compromisso para com ela...
1:03:36
Não queria pedir-lhe que o use...
1:03:40
sem a autorização do pai dela.
1:03:44
Você puxou a descarga?
1:03:48
Talvez... Sabe de uma coisa?
De repente, foi o Jinx.

1:03:51
Vi o Jinx sentado aí na noite passada
fazendo suas necessidades...

1:03:56
Mesmo que usasse esta privada,
não puxaria a descarga.


anterior.
seguinte.