:17:02
Neste enfeite.
:17:05
- Isso é muito bom.
- 0 movimento aciona as câmeras...
:17:09
Elas começam a gravar
quando o detectam.
:17:11
Podemos as esconder
em espelhos, candelabros, TVs...
:17:15
Para onde quer que vamos,
somos sempre vigiados.
:17:23
Mas isso não é ilegal?
Invasão da privacidade.
:17:28
Quando os pequenos Fockers
começarem a andar por aí...
:17:32
vão ver como faz falta proteção.
:17:34
É verdade.
:17:40
- Não é impressionante?
- Muito!
:17:44
- Eu atendo.
- Pode deixar.
:17:51
Problema com os documentos?
:17:53
Eu te vejo na loja de 0yster Bay,
daqui a 20 minutos.
:17:57
Cuidado quando telefonar.
:17:59
Se eu não atender, fale com sotaque
do sul e peça o menu especial.
:18:06
Tanto que fazer,
e o casamento já é no domingo!
:18:08
Não era da companhia de aviação?
:18:11
Engano. Acabou o Collins.
Vou na loja comprar.
:18:16
Pensei que tivesse comprado...
:18:18
Sabe como isso acaba rápido.
Não demoro.
:18:22
0 Greg pode ir com você?
:18:26
Você pode precisar de algo,
caso sua mala não apareça.
:18:30
- Ela vai aparecer.
- É.
:18:32
É melhor não arriscar.
Nem tem escova de dente.
:18:36
Está bem.
:18:38
A não ser que não queira companhia.
:18:41
Por que haveria
de não querer companhia?
:18:44
É mesmo, por quê?
:18:47
Então, vamos indo.
:18:51
- Até logo.
- Divirtam-se.
:18:54
Pam, ele parece maravilhoso.
:18:56
E é. Nós nos damos muito bem.
:18:59
Ótimo.