:14:00
Mas não precisava dizer.
:14:03
Saiu sem querer.
:14:05
Vamos aos aperitivos.
:14:07
0 que é isto?
:14:09
Uma coisinha que trouxe.
:14:12
Abra.
:14:14
0 Greg nos trouxe um presente.
:14:18
Que gentileza.
:14:26
É um vaso de flores já com terra.
:14:31
Na verdade, o presente
é o que está na terra.
:14:35
Trata-se de um bulbo
de Tulipa de Jerusalém...
:14:40
que me disseram...
:14:42
ser uma das flores mais belas
e raras que se conhece.
:14:46
Ah, sim. A Jerusalém...
:14:49
Da espécie Jerusalis Tulipizius.
Sei, sei.
:14:55
0 vendedor disse que,
se aguada normalmente...
:14:59
florescerá dentro de 6 meses.
:15:01
Mal podemos esperar, Greg.
:15:13
Greg, como vai o trabalho?
:15:15
Bem, Pam.
0brigado por perguntar.
:15:19
Há pouco, fui transferido
para "a triagem".
:15:23
É melhor que enfermeiro?
:15:25
Não, Mãe. A triagem é onde trabalham
os melhores enfermeiros.
:15:30
- Bem...
- É verdade.
:15:34
Não há muitos homens
na sua profissão...
:15:38
Tradicionalmente, não, Jack.
:15:43
Pam, soube que seu pai
abriu um negócio?
:15:47
Sério, pai? Isso é ótimo!
:15:50
Com minha sabedoria e experiência,
não dava para ficar aposentado.
:15:55
Isso é admirável.
:15:57
Qual é esse novo empreendimento?