:56:07
0 Greg é judeu.
:56:10
- É?
- Sou.
:56:13
Jesus Cristo também era!
Está em boa companhia.
:56:17
Certo.
:56:21
Vou para a piscina.
:56:23
Por que não mostra seu presente
ao Greg e à Pam?
:56:27
- Você fez um presente?
- Greg.
:56:29
Eu o envernizei esta manhã.
Vão ter que agüentar o cheiro.
:56:35
Uau! Kev!
:56:39
- Não é uma coisa?
- É incrível!
:56:42
Rosas! As flores preferidas da Deb.
:56:44
- Isso mesmo.
- 0s buraquinhos são para velas?
:56:48
Depois recolhem a chuva
e servem de banho para pássaros.
:56:52
Formidável.
:56:53
É lindo. 0 que é?
:56:56
É um altar ou mesmo
uma "chuppah" judaica.
:57:03
Não é simpático?
:57:05
Vou levá-lo para casa dos Byrnes
e amanhã, o Robert e a Deborah...
:57:10
vão se casar debaixo dele.
:57:13
Mais tarde, quando comprarem
uma casa, podem pô-lo no jardim.
:57:16
Uma de minhas idéias
piegas, românticas.
:57:23
Deve ter demorado muito para fazer...
:57:26
Que nada.
Umas 70 horas, o que não é mau...
:57:29
quando o esculpi à mão
e numa peça de madeira.
:57:34
Kev, são 12:15.
É hora de começar o churrasco.
:57:38
Está bem, Sr. B.
Tenho que dar uma de anfitrião.
:57:42
Vistam-se e depois
nos encontramos na piscina.
:57:45
Acho que não vou nadar.
:57:47
Você tem que ir!
:57:49
Nem tenho sunga.
:57:51
0 pai está com seu maiô aqui.
:57:54
- Já vou, Pai.
- Tem que ir andando.
:57:59
Ela é fantástica. Parabéns.