:48:02
Eu sou o Greg, amigo da Pam.
:48:04
Estava cheirando minhas cuecas?
:48:06
Não estava nada. Ela me disse
para vir aqui pegar umas cuecas.
:48:11
Por favor, feche a porta. Depressa.
:48:16
- Disseram que eu não estava aqui?
- Não. Eles pensam que está dormindo.
:48:20
Está tudo bem.
:48:22
Você me assustou.
:48:30
Seu pai fica de olho em vocês, não?
:48:34
Até que não.
:48:36
É muito mais difícil
para a sua Pam que para mim.
:48:39
Precisa de roupa.
:48:41
Seria fantástico!
:48:44
É um prazer ajudá-lo.
:48:47
Sua "toca" é demais.
:48:52
Ah, Lil Kim... Ele é "fodona".
:49:00
Com P-H.
:49:02
Isso já deve quebrar o galho.
Tome aí, cara.
:49:05
- Valeu!
- Bom proveito.
:49:06
- Muito obrigado.
- Não tem de quê.
:49:08
Não vou falar nada para eles
sobre aquilo.
:49:12
- Na moita.
- Deixa quieto.
:49:15
Pode crer.
:49:18
Venham buscar seus itinerários.
:49:21
- Larry, Linda, Debbie, Bob.
- Já temos.
:49:23
Bob... Querida...
:49:25
Vou ligar o alarme,
que tocará em 16 segundos.
:49:30
- Não quero casaco.
- Está frio lá fora. Espere.
:49:33
Tome. Leve o do Denny.
:49:38
Denny, vou emprestar
seu casaco para o Greg.
:49:41
- À vontade.
- Vamos!
:49:45
Droga!
:49:57
- Denny! Como ficou o smoking?
- Pai.