:58:01
0brigado.
A propósito, ela só o elogia.
:58:07
Sério?
:58:08
Sério.
:58:11
Ah, passamos bons momentos juntos.
:58:16
Não há quem a segure.
:58:22
Vou arranjar uma sunga para você.
:58:26
- Eu não vou nadar.
- Nem pensar...
:58:29
Buffet frio à esquerda,
vinho e champanhe à direita.
:58:46
Sim, isso seria formidá...
:58:49
0lhem! Aqui está ele.
Venha aqui.
:58:54
Temos salmão e peixe espada.
0 que prefere?
:58:57
Pode ser um pouco de cada.
:58:59
Estou com muita fome.
:59:02
Não chamam isso de "larica".
:59:07
Vamos, Kev. Manda ver!
:59:19
Que porcaria!
:59:21
Eles não são de nada!
:59:23
0lhem o saque...
:59:29
- Lindo!
- Muito bom!
:59:32
Isso!
:59:33
É sua!
:59:37
É isso aí!
:59:39
- Boa cortada, Maverick!
- Boa levantada, Iceman!
:59:42
Boa, enfermeiro!
:59:45
- Glen, não tenha medo da bola.
- É o Greg.
:59:48
Cheguem aqui.
:59:50
Não é Glen. 0 Greg tem medo da bola.
:59:52
Isto é inadmissível!
:59:54
Temos que fazer o seguinte.
:59:56
- Vamos!!
- Estão nos dando uma lição.
:59:59
Se Florence Nightingale aqui
defendesse...