Meet the Parents
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:21:01
Que volta!
1:21:03
Quem lhe deu as chaves?
Vamos sair.

1:21:09
- Ele tem carteira?
- Tem, carteira para matar.

1:21:19
Você dirige bem, Mario!
1:21:21
Doido. Você é doido!
1:21:23
Deixem-no em paz.
1:21:40
- É tudo de uma vez!
- Foi o gato!

1:21:43
Jinx, seu malvado! Eu mato!
1:21:45
Pai! Pai! Calma!
1:21:48
0nde está o gato?
1:21:50
- 0 gato fugiu! 0 gato fugiu!
- Está bem...

1:22:00
Você pintou o rabo dele para parecer
que era o Jinx, não foi, Focker?

1:22:05
0 que ele quer dizer?
1:22:07
0 Hank me ligou há pouco
para dizer que encontrou o Jinxy.

1:22:11
Ele pôs a coleira dele num impostor,
pintou o rabo dele...

1:22:16
e ainda quis chegar primeiro
para ocultar as provas.

1:22:19
Não pode ser.
1:22:23
Pelo amor de Deus,
me diz que não é verdade.

1:22:26
Foi uma solução temporária
até encontrar o verdadeiro Jinx.

1:22:34
Como pôde fazer uma coisa dessas?
1:22:37
Sinto muito.
1:22:39
Só falta você dizer
que pôs fogo no altar do Kevin.

1:22:45
Meu Deus!
1:22:49
Foi sem querer. Estava correndo
atrás do Jinx no telhado...

1:22:53
Acendi um cigarro e devo ter
posto fogo em outra coisa...

1:22:56
Não sei o que aconteceu.
Ele pôs tanto verniz naquela coisa...


anterior.
seguinte.