:05:01
Então, quer ir almoçar?
:05:04
0 que você está fazendo?
:05:06
Nada. Eu te amo tanto...
:05:10
0s últimos 10 meses foram
os mais felizes da minha vida.
:05:15
Realmente foram fantásticos, mas...
0 que foi?
:05:18
Nada. Sinto que estamos
tão perto um do outro.
:05:21
CASE C0MIG0, MAP
:05:22
Você é minha melhor amiga
e também a mulher que amo.
:05:27
Você está bem? Está estranho...
:05:30
Estou bem. É só um torcicolo.
:05:31
Hoje de manhã, fiz respiração
boca a boca num drogado.
:05:34
- Quer que lhe massageie o pescoço?
- Estou bem.
:05:37
Querida, suas crianças
querem dizer uma coisa.
:05:40
Espere aí.
:05:42
É minha irmã. Alô?
:05:47
Ficou noiva? Parabéns!
:05:50
Vão se casar daqui a duas semanas?
Não é um pouco precipitado?
:05:55
Nossos pais não conhecem o Bob
muito bem. 0 pai concordou?
:06:00
Foi uma delicadeza da parte dele.
:06:02
É difícil acreditar
que ele pediu autorização ao pai.
:06:06
Sim...
:06:08
Estou com o Greg. Ele me convidou
para almoçar. Ele está bem.
:06:12
Já sei que você não pode
mais falar. Beijos. Tchau.
:06:16
Qual é a boa?
Debbie vai se casar com aquele cara?
:06:20
Daqui a duas semanas. Com o dr. Bob,
de Denver. Não é demais?
:06:24
É. Eles não se conheceram
só há uns meses?
:06:28
É, mas ele propôs
e ela disse que sim.
:06:30
Bem, ele pediu ao meu pai primeiro.
:06:32
Já sei, ouvi isso.
Então, teve de lhe pedir autorização?
:06:36
Não, não teve.
:06:38
Bob percebeu
que o pai gosta dessas coisas.
:06:42
Deb disse que o pai
gosta muito dele.
:06:45
Bob lhe deu um presente
que o conquistou.
:06:49
Sério? Ah! Um presente...
:06:51
Duas semanas depois...
:06:53
- Podemos passar isto pelo raio-X?
- Não vai haver mutações, acho.