:55:03
Cred ca ti-a luat o vesnicie sa-l faci.
:55:05
Nu, nu prea mult.
Cam 70 ore.
:55:07
Ceea ce nu-i rau,
luand in considerare ca am facut totul
dintr-o bucata de lemn.
:55:11
Hey, Kevo.
:55:14
12:15. E timpul sa ne apucam de gratar.
:55:17
Ok, d-le. B. Ma duc sa fac pe gazda.
:55:20
Ok, luati-va costumele si ne
intalnim la piscina.
:55:24
- Cred ca o sa sar peste inot.
- Oh, nu poti.
:55:27
Nu am nici macar un slip cu mine.
Agentia mi-a pierdut valiza...
:55:31
Pam, sa mergem. Mama ti-a adus costumul.
Vin, tata.
:55:33
Ar trebui sa mergem.
:55:37
E minunata.
Felicitari, omule.
:55:39
Merci. Apropo, a zis aceleasi
lucruri minunate despre tine.
:55:44
Da?
Da.
:55:47
:55:49
Da, am petrecut ceva clipe minunate impreuna.
:55:53
E o vulpita.
:55:59
Whoo.
:56:01
Deci, lasa-ma sa-ti gasesc un slip, Gregger.
:56:03
Nu inot.
Hai. Nu accept un refuz.
:56:06
Frigiderul e in stanga,
vinul si sampania la dreapta.
:56:10
Pe aici.
:56:13
:56:22
Da, va fi minu...
Hei, uitati-l!
:56:26
Haide aici.
:56:29
Greg, avem somon,
avem peste-spada.
Ce vrei?
:56:32
Ce-ai zice de cate un pic din amandoua, K-Dog?
Mi-e cam foame.
:56:37
Cred ca asta se cheama
"a molfai."
:56:40
:56:42
Loveste mingea, Kev!
Arata-le ce poti!
:56:54
Haide, Greg.
La naiba!
:56:56
Haide, echipa.
Nu a obtinut nimic.
Hai, Greg.
:56:57
- Serviciu.
- Hai, Greg.