Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
-OK, idemo.
-O, dobro.

:18:04
Æao.
:18:06
-Provedite se momci.
-Pam, on izgleda divno.

:18:10
-I jeste. Super nam je.
-Dobro.

:18:14
A jeste li vi...
mm, mm, mm?

:18:17
-Majko!!
-O, mislim na nešto trajnije.

:18:19
O, ne znam.
Mislim, još nismo prièali o tome.

:18:23
Ali definitivno oseæam,
da je to to.

:18:26
Mislim da se i tati dopada?
Zar ne?

:18:29
Apsolutno.
:18:36
-Super je dan, subota.
-Lep auto.

:18:39
Da.
Ovaj auto je...

:18:44
Imate... Koje gorivo troši?
Bezolovni? Super?

:18:46
-Obièan...
-Aha...

:18:52
Hej, znaš, Jack,
sad kad imamo vremena da prièamo.

:18:57
Želim da znaš
koliko mi je stalo do Pam...

:19:00
Znam, znam...
da nismo baš toliko dugo zajedno,

:19:02
ali vreme koje smo proveli
zajedno je prosto neverovatno.

:19:07
Greg, kako to,
da ne voliš maèke?

:19:11
Ne, nije baš da ih ne volim...
:19:13
Ja samo... Samo
više volim pse.

:19:16
Mislim, bliži su mi psi,
znaš veæ...

:19:20
Kad doðeš kuæi, igraju,
mašu repom sreæni što te vide...

:19:25
A tebi su neophodni ti dokazi ljubavi?
Prednost daješ oseæajno nižim životinjama?

:19:30
Ja...
:19:32
Vidiš, Greg,
kada vikneš na psa,

:19:34
on podvija rep izmeðu nogu, pokrivajuæi
jajca i njegove uši se spuštaju.

:19:38
Psa je lako "slomiti" dok te maèke
prisiljavaju da se trudiš za njihovu naklonost.

:19:42
Ne prodaju se
tako lako, kao psi.

:19:52
Sviðaju ti se
Peter, Paul i Mary?

:19:56
Da, sviðaju.
Ja sam njihov veliki obožavalac.


prev.
next.